無論是身處學校還是步入社會，大家都嘗試過寫作吧，借助寫作也可以提高我們的語言組織能力。范文怎么寫才能發揮它最大的作用呢？以下是小編為大家收集的優秀范文，歡迎大家分享閱讀。

買鴨捉兔文言文翻譯及答案 《買鴨捉兔》的道理篇一

本文選自《艾子雜說》，又名《鴨子捉兔》，作者蘇軾 (宋朝著名政治家，“唐宋八大家之一”，與弟弟蘇轍父親蘇洵并稱“三蘇”。下面是第一范文網小編為你整理的《買鴨捉兔》

詩詞

《買鴨捉兔》詩詞閱讀原文

買鴨捉兔 蘇軾

昔有人將獵而不識鶻① ，買一鳧②而去。原上兔起，擲之使擊③。鳧不能飛，投④于地，又再擲，又投于地。至三四，鳧忽蹣跚而人語曰：“我鴨也，殺而食之，乃其分⑤，奈何加我以投擲之苦乎?”其人曰：“我謂爾⑥為鶻，可以獵兔耳，乃鴨耶?”鳧舉掌而示，笑以言曰：“看我這腳手，可以搦⑦得他兔否?”

【注】①鶻(hú)：一種打獵用的兇猛的鳥。 ②鳧：野鴨子。③擲之使擊：把鳧投放出讓它襲擊兔子。④投：掉落。⑤其分：是我的本分職責。⑥謂爾：以為你。⑦搦(nuò)：持握、捕捉。

《買鴨捉兔》詩詞閱讀題目

11.選出下列語句中“而”與“將獵而不識鶻”中的“而”用法相同的一項【 】 (2分)

a、擇其善者而從之(《<論語>八則》) b、先自度其足，而置之其坐(《鄭人買履》)

c、乃以瓦布之，而動如初(《梵天寺木塔》) d、拔山倒樹而來(《幼時記趣》)

12.解釋下列各句中加點詞的意思。(4分)

(1)吾忘持度( ) (2)明察秋毫( )

(3)飛漱其間( ) (4)犬坐于前( )

13. 翻譯下列一組句子。(6分)

(1)我鴨也，殺而食之，乃其分，奈何加我以投擲之苦乎?

(2)重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。

(3)人不知而不慍，不亦君子乎?(《論語》)

14. 這則寓言蘊含了一個什么道理?(2分)

《買鴨捉兔》詩詞閱讀答案

11.(共2分)c(和例句一樣的意思，表示轉折，譯為但是。a項表承接，b項表修飾，d項表承接，不譯)

12.(共2分)(1)量好的尺碼(2)看清(3)沖蕩(4)(名詞作狀語)像狗一樣

13.(1)我是一只鴨子，殺死我并吃掉(我)，這是我的本分，(你)怎么把亂拋亂扔的痛苦強加于我呢?(意思對即可)

(2)重重疊疊的巖峰像屏障一樣，遮蓋住了藍天和太陽。除非正午，看不見太陽;除非半夜，看不見月亮。

(3)人家不了解(我)，我卻不怨恨、惱怒，不也是一個道德上有修養的人嗎?

14.(共2分)示例：選用人才務必要避其所短，用其所長。不然的話，就會像該文描寫的獵人那樣，不但捉不住兔子，而且白白糟踏了鴨子。(意思對即可)

《買鴨捉兔》詩詞翻譯

從前有個人準備去打獵但不認識鶻，買了一只野鴨子就去原野打獵。原野上兔子出來，他就把野鴨子投放出去，讓他襲擊兔子。野鴨子不會飛，掉落在地上，他又一次把野鴨子投放出去，還是掉落到地上。這樣反復了三四次，野鴨子忽然蹣跚著走到獵人面前像人那樣對獵人說：“我是一只鴨子，殺死我并吃掉，這是我的本分，怎么把亂拋亂扔的痛苦加于我呢?”那個獵人說：“我以為你是鶻，可以捕捉到兔子，你竟然是鴨子啊?” 野鴨子舉起腳掌給那個人看，笑著對他說：“你看看我這腳手，可以捕捉到那兔子嗎?”