總結是不斷追求進步的過程，也是不斷提升自己的機會?？偨Y要客觀，不帶個人感情色彩，準確地反映實際情況。小編為大家整理了一些時間管理的APP和工具，希望可以幫助大家更好地管理時間。

翻譯導游的歡迎詞篇一

在座的各位朋友大家早上好，歡迎參加由我們皇冠旅行社組織、咱們領導出資、當然還有大家的參與，而組成的------游。十分感激我們的領導及在座各位的支持與信任。首先呢做下自我介紹，我是—旅行社的一名全職導游，我叫薛海嬌，為了方便記憶大家叫我小薛、薛導都能夠，這幾天就由我全程陪同大家，還期望大家多多關照，我身邊正在專心駕車的這位是--師傅，我們的旅游車是—色的旅游大巴，車牌號是：冀a-----請大家必須要記住，千萬不要上錯車。

在到達目的地之前先簡單的給大家介紹下行程：我們此刻出發大約明天早晨到達目的地（景點名稱）首先我們游覽的是------晚上入住-----，第二天我們游覽的是-----晚入住------第三天------時間乘車回到，大約-----時間到達石家莊結束這次-----之旅。這次我和—師傅能夠全程陪同大家感到十分的榮幸，可是同時也期望大家能支持與配合我們的工作，如果在旅途中大家有什么需要幫忙請及時告訴我們，我們必須會盡力為大家解決，總之就是期望大家在這幾天里玩的開心，吃的放心，住的舒心。

為了大家在旅途中過的愉快及放心跟舒心我得提醒大家幾點注意事項：

拍照留念時，要異常注意，所謂走路不看景，看景不走路為了讓大家能安安全全的來，也安安全全的回，在這小薛就不得不異常提醒大家了，還有自我的貴重物品必須要拿好放好。

2、時間問題，大家出來是團體活動，我期望在座的各位必須要遵守咱們大家約定好的時間，包括集合時間、起床和就餐時間等，不要因為一兩個人的遲到而影響大家整個的行程，所以到時大家必須要聽好記好導游說的集合時間跟地點。

3、要根據天氣情景增減衣服千萬不要因為生病影響自我的游玩心境。

4、吃飯的問題：我們出去旅游就是為了了解當地的文化及生活特色，我們這次去的----地方人們的飲食習慣和我們的不一樣，主要以—為主喜歡吃--。常言說出門難，出來旅游吃的是團隊餐，不比我們在家吃飯或在飯店點餐吃，想吃什么自我就做什么、點什么，所以還請大家多擔待一些，還有大家到一個地方肯定也想嘗嘗當地的美食，小薛要提醒大家，必須要到正規且干凈衛生的餐館品嘗，也盡量不要喝當地的涼水，防止拉肚子和出現水土不服的癥狀發生。

5、乘車衛生，垃圾不要隨便亂扔，放在垃圾桶里，堅持車的衛生環境。

6、住宿：到了賓館分好房后，大家進房間前檢查房間設施設備有沒有壞，房間物品是否配備齊全，有損壞或不全的必須要告知樓層服務員或讓她補齊，以免第二天退房時發生糾紛，還有有染頭發的朋友，洗完頭發后必須要注意不要染床單、被罩上顏色，不然是要照價賠償的，還有賓館里的物品也不要帶走，當然大家也不會去拿，小薛也只是提醒一下大家。當然房間的物品也不能弄壞了，那都是要賠償的，除了一次性用品之外，雖然沒多少錢，可是因為這個給人家賓館捐點錢心里也不舒服是吧，最終還有一點洗澡時必須要注意防滑，不要穿著賓館供給的一次性拖鞋到有水的地方走，很容易滑倒。

好了，小薛也嘮叨怎樣多了，大家也都快不愿意聽了，總之兩個字“注意”一切都要注意，最終小薛要祝大家旅途愉快！

翻譯導游的歡迎詞篇二

早上好!很高興能夠在這個風和日麗的日子里與大家相識，首先自我介紹一下，我姓于，在座的可以可以稱呼我為小于，這樣顯得更為親切一些!!小于是--旅行社的一名專職導游，也是大家這次去---的全程陪同導游!!在我旁邊的駕駛座上的這位是我們此行的司機師傅，姓-，大家可以稱呼他：-師傅，那接下去的這兩天呢，就得辛苦-師傅為我們大家保駕護航了，那說到師傅呢，小曾在這里問大家一個問題啊，請問大家知道師傅的特長是什么：……是三心二意。為什么我要這么說呢，大家可以不要想錯了啊，三心是：開車小心，態度熱心，服務耐心，二意是：開起車來一心一意，對待客人全心全意。

那在這幾天的旅途中，小于要是有什么地方做的不夠好的請在座的各位領導多多指教，給我一個可以進步的機會，我也希望各位可以在這兩天中支持以及配合我們的工作，可能我不是最優秀的導游，但我絕對會是一個最用心的導游，大家要是有什么問題有什么需要，都可以和我說，在我的能力范圍內的，我會盡量滿足您的要求。

接下去我跟大家簡單的說一下我們這次的行程安排。

這就是我們這幾天行程的安排，大家要是有什么意見或建義可以提前向我反應，我會做相應的處理。

現在我要跟大家強調一下出門在外的一些注意事項。

1、出門在外安全第一，在這里指的不僅僅是人身安全還有我們的財物安全，在外面說句不好聽的，要是有什么問題發生，不管是多么小的問題，總歸心里會不舒服的，所以我希望大家自己要小心的包管好貴重物品。

2、我們這兩天有好幾個餐是用團隊餐，那大家經常出來可能都知道，團隊餐只能是保證大家吃的飽，所以到時候大家覺得菜不夠的話，可以自己加菜，要是菜的口味吃不慣，我倒可以和餐廳溝通盡量做得合大家口味。

3、今天晚上我們要住在--的，大家住的是雙標房，大家可以自己拼，兩個人兩個人一間房。拿到房卡后先不要急著休息，先檢查一下門和窗戶鎖得上鎖不上，然后再檢查空調和電視的遙控器是不是有，毛巾杯子是不是都有雙份，要是沒有可以打電話到總臺，叫服務員送過來，賓館里的床單毛巾不是都白色的么，大家在使用的過程中也請注意，不要染上其它的顏色這樣的話就可以在第二天早上退房的時候減少不必要的麻煩了。

5、各位是以一個團隊的形式出游的，在時間方面小曾希望大家都可以準時，不要遲到，因為一個人遲到而讓整個團的人都等你，在這里我征求大家意見，我們訂個小規距，要是哪個人遲到了，就罰他唱歌，要是再次遲到就罰他給大家加菜，那各位對我提的這個建議同意嗎?都默認了是吧，那好，到時候小-希望各位可以自覺遵守。

翻譯導游的歡迎詞篇三

各位嘉賓，上午好，在此代表南京八百萬市民，中國康輝國際旅行社兩百多位員工，以及我本人和司機師傅熱忱歡迎各位的到來，佛曰前世五百次的回眸才換來今生的擦肩而過，可見前世我們是扭斷脖子才換來這五天的相處時間，緣份很深，來之不易，我是此次行程的導游，坐在旁邊的這位大家只能看到后腦勺了，像不像劉德華呢，這位就是司機師傅。

話說中國男人分六等一等男人家外有家，二等男人家外有花，三等男人花中找家，四等男人下班回家，五等男人下班回不了家，六等男人回家老婆身邊有個他，猜猜這位是第幾等?恩他就是一等一的好男人，家外有家，大老婆溫柔賢慧，聰明能干在家為他洗衣燒飯，而他帶著小老婆走南闖北，游山玩水，豈不樂哉。大家可以猜猜他的小老婆是誰，對，就是近在眼前的車子，司機的工作是比較辛苦的，一個月大部分時間都在外面，一天的大部分時間都在開車，所以希望各位配合保護好司機的小老婆，拒絕香煙，同時行程之外的時間司機需要足夠的休息，大家不要說自由活動逛街或吃飯不早了喊司機去接，那是不可能的。

車上除了三個代表的歡迎司機導游兩位工作人員兩個基本點之外就是一個中心在座的各位游客，游客又是可以分為好幾類的第一類是睡客一上車就睡覺對什么都毫無興趣，沒生機沒活力，第二類是賭客上車打牌回酒店打牌，第三類是拍客上車睡覺下車尿尿到了景點胡拍亂照回家一問什么都不知道問急了胡說八道經常走丟了說是導游沒帶好，第四類是真正意義上的游客這類人知道自己是來干嘛的出來旅游放松身心，飽覽祖國的大好河山，抓住機會多看一些有趣味代表性的景點。

這類游客懂得出門三個忘記，忘記自己是領導無論您在單位是多大的職位，在當地是多大的官，對于導游而言所面對的就是游客，忘記自己有老婆，家中瑣事暫擱一旁，既已來之就盡情享受您接下來的行程，忘記煩惱，出門團體旅游，蘿卜青菜各有所愛，不可能盡如每個人的心愿，每個人的要求，我們一切以行程為依據，以開心為目的，互相理解包容，碰到事情共同商量解決，作為導游我會盡我所能讓大家對華東五市做一個全面的了解，留下美好的回憶。

在我們旅游的過程中涉及六個因素吃住行游購娛，江南菜系味淡偏甜，作為中國第九大菜系的團隊餐想必大家都領教過了，團隊餐廳沒有廚師只有炊事員，價位一般在200到300一桌味道可想而知，肯定不如在家吃的精致可口，所以我們公司的廣告詞已經改為“想減肥嗎來旅游吧”，住我們住的是四星酒店酒店設有自費品使用時看清楚價格，第二天早晨到前臺自覺結賬導游不墊付，男士吸煙注意保護地毯通常燙壞一處收費50元，毛巾擦皮鞋時確保不染色，酒店吹風機空調熱水壺是比較容易破損的物品大家注意，尤其不要在空調出風口晾衣服，不要穿一次性拖鞋進浴室，非常危險，若有酒店按摩服務務必問清楚價格。

接下來介紹一下我們的行程，行程是常規行程精華景點自費，在游覽途中大家先先聽講解隨后會留出自由活動時間，這時再拍照，一定記清楚集合時間集合地點，是否走回頭路，保持手機開機，最后一點就是購，景區門口小攤小販物劣價高，一路走下來越買越便宜，謹慎購買，如不需要不要答話不然整個行程里您就有免費的保鏢隨時跟隨了。我上個月有個團上的游客買了十塊錢五條的絲巾回去送同事，上個星期打電話給我讓我幫忙去找下老板，說同事的皮膚過敏了起紅疙瘩，得不償失。很難堪。注意事項就講到這里接下來大家目光轉向窗外欣賞一下南京城的風光。

翻譯導游的歡迎詞篇四

各位美女帥哥，大家新年好！

小馬在這里給大家拜年了。祝大家牛年生活牛、生意牛、身體牛、生財牛、升官牛；牛得利害、牛得安逸、牛得巴實、牛得不得了、牛得出油?。?！

歡迎大家來到這個年輕而美麗的城市觀光旅游，為我們的經濟建設添磚加瓦，一百四十萬珠海人民不會忘記你們，小平同志也會感謝你們，最重要的是我和本車司機會十萬分的歡迎你們。今天大家看了我可能會有些意外，原本以為導游會是個美女，可是怎么也沒有想到竟然會是個丑男。不過實話告訴大家：這幾年我走過大江南北，黃河兩岸，所有的人看到我都非常開心。為什么呢？男人看到我非常開心，因為不會給他們競爭上的壓力；女人見了我也很開心，因為他們慶幸自己找了個好郎君；老人小孩見了我更是非常開心，他們都以為是孫悟空出場了（笑聲）。

下面自我介紹一下：我叫馬明江，江山如此迷人，引無數英雄美女盡折騰的江。大家管我叫阿江就行了，地球人都是這么叫的，那我旁邊的這位呢--是李司機，大家叫他小李子就行了。小李子年芳二十八，駕齡四十幾，所以大家坐他的車絕對的安全放心，當然了，他也是這兩天的行程中最勞苦功高的一位，大家就把我們所特有的熱情而熱烈的掌聲送給他吧！謝謝！（多說幾遍謝謝，我就不信他會吝嗇到掌都懶得鼓）。

都說十年修得同船渡，百年修得共枕眠，我們今天能夠同車游，怎么也要修個四五十年吧，我們能在茫茫人海中相遇即是一種緣分，我為這個緣分感到十分的高興，能為大家做導游我更是感到萬分的榮幸，我會盡最大的努力讓大家吃好、喝好、住好、睡好、玩好、游好，游得開心、游得盡興。如果有什么不周的地方也希望大家多多見諒，并在第一時間告訴阿江，要是我不在你身邊也沒關系，因為阿江的二十四小時都會開通。請記住138********的電話號碼（重復兩遍以上）。不過有個原則：帥哥記，美女千萬不要記，記也要偷偷的避開你家先生再記哦；白天打，晚上可不要打，打的時候偷偷打（這句話要說得幽默點）。

我們很快就會到達餐廳了，至于餐嘛，我敢十分肯定地告訴各位，絕對沒有在家里吃得好，（這里肯定有人會問幾個菜了，正等著你問呢。）八菜一湯，米飯任裝；好壞不管，多吃幾碗；出門在外，導游交待，多喝湯，少吃菜。湯是廣東餐飲的一大特點，一個靚女，可以不會炒菜，但一定得會煲湯，煲不了湯就意味著嫁不出去。好，餐廳到了，大家帶上所有的貴重物品隨我喝湯去啰！

翻譯導游的歡迎詞篇五

各位女士，各位先生，大家好！

在這里，我謹代表成都**旅行社歡迎大家在這春暖花開的季節來到我們美麗的蓉城。現在站在各位面前的這個帥小伙（美麗大方的姑娘）便是大家今后幾天旅程中的導游，那就是我，我姓*，大家叫我小*就可以了。為我們開車的司機姓*，*師傅將會和我一起，謁誠的為大家服務，希望能與大家合作的愉快。如果我有什么做的不盡如人意的地方，大家盡可提出寶貴的意見，以便我能回去后認真總結，爭取將來做的更好。最后，祝愿大家在即將到來的幾天旅途中能玩的愉快，游的盡興。用我們四川話說就是耍得安逸，玩的巴拾。

相信在座的各位中大部份或全部人都是第一次來成都吧，那么你是否對現在所看到的一切感到陌生，對即將看到和聽到的一切充滿好奇呢？那么，首先讓我來為大家介紹一下今后幾天的行程以及成都市的概況吧（行程略）。記得剛才歡迎大家時我提到一個詞——蓉城。為什么我不是歡迎大家來成都，而是說蓉城呢，因為蓉城是成都市的一個別名。那么，這個別名是怎么得來的呢？先不要急，讓我們從四川省的概況一步步來了解吧。

四川省面積近48.5萬平方公里，占全國總面積的百分之五，居全國第5位。其中耕地面積約6萬平方公里，占土地總面積的百分之十二，居全國第4位。四川不僅是祖國西南的大糧倉，還是全國四大林區之一，四大藥材生產基地之一，五大畜牧區之一。農副產品中，蠶繭，柑桔，油菜和中藥材的產量居全國首位。四川人口8329萬，占全國總人口的近十分之一，是中國人口最多的省。四川還是一個多民族的省份，除漢族外，還有藏、彝、羌、苗、回、壯、白、滿、土家、納西、布依等14個少數民族。

四川地處內陸腹地，地勢險要，西邊是青藏高原，北邊有秦嶺和大巴山，南面是云貴高原，惟有長江水將西邊的巫山沖開一道缺口。四川由東部的盆地和西面的高原山區組成，成都處于盆地中心，盆地面積約17萬平方面軍公里，是我國四大盆地之一。四川西部的高原山地平均海拔4000米，是我國第一級階梯的組成部份，其最高峰貢嘎山達7556米，是我國第二高峰，世界第八高峰。

四川盆地的氣候特征可以用12個字來形容：氣溫高，雨水多，濕度大，日照少。年平均氣溫17度左右，夏季一般為35度，七八月最高時可達39度。夏季雨水較多，年降雨量在1100毫米左右。四川盆地是全國日照最少的地區之一，全年日照數1000——1400小時，平均每天只有3小時左右。

四川由于它特殊的地理位置和自然條件，加上勞動人民的辛勤耕耘，使之自古便有了水旱從人，不知饑謹的美譽。

綜上所述，四川自古被稱為天府之國。那么，天府之國的名稱是怎么得來的呢？據史書《華陽國志》記載，天府一詞最早本是一種官名，其職責是專門管理國家的珍寶、寶藏，由于天府一詞有了上述一層含義，后人便借來比喻土地肥沃、物產豐富的地域。歷史上最早稱四川為天府出自諸葛亮的隆中對，當年劉備三顧茅廬請諸葛亮出山時，諸葛亮曾說益州險塞，沃野千里，天府之土，高祖因之，以成帝業。在這段話中，諸葛亮分析指出，四川雖然地勢險要，但盆地內部卻全是肥沃的土地，是一塊好地方，假如劉備能占領此地，便能促成帝業。在這之后，天府一詞便成了歷代文人學者筆下四川盆地的代名詞，進而譽稱四川為天府之國。

另外四川還被稱為蜀，關于蜀的來歷，史料中記載：蜀就是蠶，因為傳說中蜀國最早稱王的人叫蠶從，再聯系到四川養蠶業發展最早，所以，現在也稱四川為蜀。那么四川這個名字又是從哪兒來的呢，它又是什么時候開始用的呢？在宋朝時，宋真宗對行政區作調整，將川陜路一分為四：益州路、梓州路、利州路和夔州路，合稱為川陜四路，簡稱四川路，這就是四川一名的由來。

成都，作為四川省的省會，是全省政治經濟文化和科技交通的中心。成都位于四川盆地中西部的岷江中游，面積12.39萬平方公里，城區面積近50平方公里，人口1100多萬，轄8區12市縣。

至今為止，在史料中有所記載的成都，已是一座具有2300多年歷史的文化名城。據史書記載，最早在成都建城的是春秋戰國前期的開明王朝，當時的開明氏九世將國都由樊鄉（雙流）遷到還只是一片荒地的成都，并借用西周建都的經過，以周太王從梁山到岐山，一年成聚，二年成邑，三年成都而定名為成都。

公元311年，秦國丞相張儀率大軍消滅了開明氏的蜀國。秦惠王改蜀國為郡，命張若為蜀郡守，并在此建城。據《華陽國志》記載，當時張若、張儀所筑的秦城，周圍十二里，高七丈，城下修有倉庫，城墻上筑有哨所、箭樓，城內建有街坊和府衙。秦城分太城和少城兩部分，太城在東，少城在西。秦城又有龜城的別稱，最早源于揚雄的《蜀本記》，本中記載：秦相張公子所筑成都，屢有頹壞，有龜行于此，巫師言依龜行跡筑之，而城果就。然而，宋代時趙汴做出了科學的解釋，指出張若所筑城墻亦順江之勢，因成都地勢偏東北，所以所修建筑都為順勢而建。從今天的成都也可以看出，大部分街道還是偏向東北方的。

西漢時，成都織綿業相當發達，成為官府稅收中的重要來源，為了便于管理，漢王朝特在此設立官員專門管理織綿，所以成都又被稱之為錦官城，簡稱錦城。

翻譯導游的歡迎詞篇六

萬水千山總是情，來點掌聲行不行?掌聲不熱烈，鞠躬道天黑，掌聲還是不響亮，我天黑到天亮！好的，謝謝！

在此呢，請允許我做簡單的自我介紹，我就是我們xx旅行社的總經理【停頓一下】派來的導游，我姓x。我這個人呢，有一個優點和一個缺點，優點就是我這個人長的比較帥，缺點就是帥的不太明顯，呵呵。

現在請各位朋友拿出您的手機，記好我的手機號碼，萬一您不幸走丟了，也就不用著急在那哭了，好有個依靠，呵呵，開個玩笑，我的號碼是xxxxxxxxxxx，請大家務必記好，同時告訴大家個秘密，本人未婚，沒相貌，沒房子，沒錢，沒事業，唯一的優點就是具有小學畢業的高等學歷，所以呢，歡迎廣大未婚的異性朋友不分時間地點請任意騷擾！今天早上不知道都是些什么把大家的耳朵叫醒，現在我們來學習下三個代表來清醒清醒頭腦。

首先，我代表我們公司感謝大家的支持，信任與選擇！感謝能夠在那么多旅行社中選擇了我們，我們公司是一家重合同，守信譽的旅行社企業，相信大家的選擇是沒有錯的，正所謂我選擇，我喜歡！

其次，我代表我們公司的老板及全體老板娘給大家問好！歡迎大家的到來！

最后小x我謹代表本人給各位鞠躬了…小x在此深感榮幸，因為xx上百位導游而只有我小x有幸能跟隨各位領導體驗這次快樂之旅！

在此祝所有的領導，祝您的親人朋友，家庭事業：一帆風順，二龍戲珠，三陽開泰，事事如意，五福臨門，六六大順，七星高照，八方來財，九九歸一，十全十美，百事可樂，千事順心，萬事如意！！！

因為小x的嘴是在大佛寺開過光的，所以特別靈驗，祝福不斷哈，祝所有的女士已婚的家庭幸福美滿，今年三十明年二十五，后年一十八！祝所有未婚的美女李花遍地開，新郎滾滾來！再祝所有已婚的男士呢打麻將杠頭開花清一色一條龍財源滾滾，祝所有未婚的男士天天做新郎，夜夜入洞房，全國各地都有您的丈母娘！

有人說，天堂好，可就是沒有人去，都說錢是*蛋，可每個人都在賺，都說高處不勝寒，可沒個人都玩命的往上爬，大家都說旅游能帶給人快樂，帶來美麗的心情，所以大家就選擇來旅游了，所以我要說，我們在座的各位是最棒的！雖然小x帶大家去的地方有好多都是去了多少次的，但因為每一次接觸的朋友都不同，所以你們收獲的是快樂，而小x收獲的卻是不同的經歷和珍貴的友情，在此，再次感謝各位朋友給了我小x這次機會……現在我隆重介紹一下位于我們左前方的師傅*師傅，*師傅在旅游界可是個三好人物，那就是車技好，人好，服務也好，可是他也有一個缺點，大家想知道嗎?想?那我就告訴您，我們*師傅他的缺點就是對異性特別的熱情，所以說我們在座的各位美女有需要幫忙的可盡管找我們的*師傅，不管是背著抱著我想*師傅是樂此不彼呀。

而我們的師傅呢，他就是家外有家的一等一的男人了，她家里面一個固定的，外面一個流動的，大家知道師父的另一個老婆是誰嗎?對了，就是我們的旅游車了，所以我們大家要像師父愛護她小老婆一樣的來愛護我們的車子，請大家把吃的瓜皮等雜物放到垃圾桶里面，我們大家都是有素質的人，在此小x就不多說了哈。

翻譯導游的歡迎詞篇七

親愛的訪客和朋友:。

大家好！

很高興見到你們。首先，我謹代表深圳自然旅行社，對大家參加此次旅游活動表示熱烈歡迎。感謝你的祝福，我有幸成為你的導游。在這里我想對大家說聲謝謝:“謝謝”。先自我介紹一下。我是深圳自然旅行社經理派來的導游。我姓王，我的名字中有一個x。你可以直接叫我的名字，王xx，或者王導。

我旁邊的那個是我們旅途中最辛苦的工作人員，我們的師傅，一直是師傅，很幸運也很苦。在此，我們要用熱烈的掌聲感謝我們的師父。

謝謝大家！然后，在接下來的幾天里，我和我的主人，還有我們當地的護衛，會為大家服務，讓大家在我們的旅途中得到滿意的服務:吃、住、行、娛。

如果你需要任何幫助，請告訴我們。我們將盡最大努力滿足您的要求。因此，我們也希望在座的每一位團隊成員都能配合我們導游司機的工作，注意車廂的清潔。相見恨晚。認識的路很長。希望大家凡事都能像朋友一樣相處。最后，請再次給我們熱烈的掌聲，祝我們旅途輕松愉快！

導游歡迎辭3賽里木湖位于新疆xx市西天山高山盆地。蒙古語叫“賽里木扎爾”，意為“山梁上的湖”。賽里木湖風景區以賽里木湖為中心，包括美麗的山林和環湖湖畔的草原，構成了湖式風景區。

賽里木湖是一個帶島的大山湖。如果你看不到遠處的雪山，你真的會以為是茫茫大海。黃昏時湖水呈灰褐色。雖然太陽已經下山了，天空還是金色的。在夕陽余暉的映襯下，山巒美不勝收，剪影格外好看。天黑的時候，山頂一條紫色的邊緣把群山和天空隔開，給人一種奇怪而美麗的感覺。

湖水像波浪一樣拍打著海岸，哇！哇！它似乎在告訴人們古老而美麗的哈薩克愛情故事(據說塞利木湖是由一對為愛而死的年輕戀人的眼淚組成的)。

湖東西長20公里，南北寬30公里，面積454平方公里，最大水深86米。湖略呈橢圓形，海拔20xx米，湖南蓄水量210億平方米。賽里木湖坦蕩，碧綠清澈，四面環山，幽林繡草。黃色的鴨子在湖上群集，水鳥啁啾，天鵝掠過水面，魚很淺，充滿活力，四周是山和平原，層層松柏綠和深綠色，湖邊綠草如花，蒙古包星星，馬嘶羊，風景如畫。湖邊有烏孫墓、巖畫和石雕。

賽里木湖歷史悠久，有湖怪、湖中風洞、漩渦、海底磁場等傳說。還有一個全國性的節日——賽里木湖那達慕大會，每年七月底八月初由當地的蒙古族和哈薩克牧民在這里舉行。

翻譯導游的歡迎詞篇八

各位朋友：

大家好!

首先感謝各位朋友們給我們桂林旅行社這次接待大家的機會。歡迎大家來到桂林。做一下簡單的自我介紹：我姓李，叫李茂成，是桂林旅行社的導游，也是我們這個旅游團的導游，大家在桂林的二晚三天由我來給大家做導游講解。坐我右手邊的是我們司機馬師傅，馬師傅已經有十年的駕駛經驗，正所謂“老馬識途”啊，咱們馬師傅閉著眼都能把帶著咱們在桂林游玩啊，你們不信?我也不信!不過馬師傅的車技確實沒的說，既安全又穩當。

這次次旅行將由我和馬師傅為大家全程服務。維護各位游客朋友們的利益，提供優質服務是我們的責任。大家如有要求、建議盡管說，我們一定盡全力滿足大家。我會在路途上細細為大家介紹有“山水甲天下”的桂林。

下面我給大家說一下注意事項：

3、切忌保管好您的貴重物品，謹防丟失。

4、購物時要慎重，防止上當。 好了我就先直說這么多了，好讓大家帶著滿心好奇心去游玩。祝大家旅途愉快！謝謝！

如果誰有什么問題可以示意一下，我會走到您身邊。

翻譯導游的歡迎詞篇九

各位旅客朋友們：

大家好!很高興見到大家!首先我代表我們公司------金馬旅行社為大家的到來表示衷心的歡迎!托大家的福，很幸運地成為了各位的導游，我姓雷，大家叫我小雷或者雷導都行，怎么親切怎么叫。

我身邊的.這位是我們這次旅途中最為勞苦功高的一位，我們的司機x師傅。

這幾天的xx之旅就由我和x師傅共同為大家服務，如果大家在旅途中有什么困難和要求的話就盡量提，不要客氣，我和x師傅也會盡自己最大的努力來滿足大家。

我們大家能相聚在這個小車廂里是緣分啊，因為這個緣分我們會成為朋友，所以，在這個旅途中如果我有什么做的不合適的地方大家要及時提出來，我會立即改正。

就是不希望咱們大家在回程時對我說“x這個地方你做的不好，x你這個地方做得不對?！蹦敲次蚁肽悴]有給我改正的機會，我也只能對朋友們說“抱歉，下次我會注意?！?/p>

咱們大家在這個旅途中要注意以下幾點：

1、注意安全;

2、保持車廂衛生;

3、行程可能有變，但不減少景點;

翻譯導游的歡迎詞篇十

各位團友：

大家好！

從現在開始，車上的各位就是我們的朋友了，你們在四川遇到什么樣的困難，或者有什么樣的麻煩，可以告訴我們，我們回盡全力幫助大家解決的，同時也希望各位多多配合我們的工作。今天是20xx年xx月xx日，這是一個值得大家記住的日子，因為從這個時候開始，各位就踏上了四川之旅的行程。四川簡稱蜀，三國時，屬國被司馬昭滅掉以后，后主劉嬋被安置在了魏國的首都洛陽，過著豪華而奢侈的生活，有一天，司馬昭問劉嬋，還想不想蜀國。劉嬋回答到：“此樂間，不思蜀也”。樂不思蜀這句典故后來泛指在新的環境中得到了樂趣，而不想回到就的環境中去了。各位來至xx省，xx省簡稱x，在四川這x天的時間里，我希望各位能發出“樂不思x”的感嘆，當然這并不是貶義，只是希望各位能在四川玩的愉快，乘興而來，滿意而歸嘛。

李白來了，他說：“九天開出一成都，千戶萬戶入畫圖”。像畫一般的美麗；杜甫來了，他說：“曉看紅濕處，花重錦官城”。這是一座花的城市；陸游來了，他說：“二十里路香不斷，青羊宮到浣花溪”?；ㄏ闼囊纾锊粩?。怎么樣？這就是答案。

成都是一座歷史悠久的文明古城。據史料記載，古屬國開明王朝是以陴縣定都，到了九世時才牽制成都。那么這“成都”一名是怎樣來得呢？北宋初年，樂史編撰了一部《太平寰宇記》對這個問題作出了解釋，按照樂史的說法，成都的得名是根據西周定都的經過，也就是“以周太王從梁山止歧下，一年成邑，二年成集，三年成都，故之名曰成都”。成都一名沿用至今，20xx多年都沒有變更過，這在中國地名史上是很少見的。

翻譯導游的歡迎詞篇十一

各位來賓：

大家早晨好！

首先，我代表司機，代表xx旅行社歡迎大家來到美麗的城市--沈陽，我是xx旅行社的導游員，我叫xxxx。

為了方便記憶，大家可以叫我小xx。前方的是司機x師傅，x師傅有多年的駕駛經驗，駕駛技術高超，所以大家在行車過程中可以完全放心。開車的朋友可能聽過這樣一句話：到了吉林是吉(急)開，到了蒙古是蒙(猛)開，到了上海是滬(胡)開，那到了沈陽就是黑白兩道都能開。

這是因為沈陽是個：春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪。四季分明的城市，在夏天我們的馬路是黑色的，到了冬天我們的馬路是白色的，所以我們的師傅是黑白兩道混得都熟的，大家盡可以放心。接下來這幾天就由我和x師傅為大家服務。

中國有句俗話說的好：百年修得同船度。今天我們就是：百年修得同車行。我們大家由不同的地方走到同一個目的地，乘坐在同一輛車里，大家由不相識到相見相知，這真是一種很奇妙而又美好的緣分，那么就讓我們將這個美好的緣分進行到底。

那小王先在這里預祝大家沈陽之行愉快，希望我們大連的好山、好水、好導游、好司機給大家帶來一份好的心情，使大家帶著對大連的期待和憧憬而來帶著對大連的滿意和流連而歸。最后祝大家在大連吃的舒心，玩的開心，住的爽心。

翻譯導游的歡迎詞篇十二

各位來賓：

大家好！

歡迎大家來到桂林。我們現在是在桂林的兩江國際機場，大家請看機場的候機大樓，非常的氣派宏偉。兩江國際機場是一九九六年開航的，還是一個新機場，據說機場的占地面積是全國最大的。客運量排在全國的前幾位?，F在我們的巴士從機場開往市區，行程三十公里，約須三十五分鐘。

首先自我介紹一下：我姓張，叫張倩。是桂林旅行社的導游，也是我們這個旅行團的導游，大家在桂林的三晚四天的游覽中，由我給大家做導游講解。我們的司機是李師傅，巴士的車牌號是6508，李師傅有十五年的開車經驗，開車非常的.平穩安全。我們一定會努力為大家服務，讓大家在桂林玩得高興愉快，希望大家對我們的工作多多關照。在這段時間里我給大家介紹桂林的概況：

來自 m.cdxkw.cn

我們大家專程來到美麗的桂林旅游，桂林是中國乃至世界的著名旅游風景名城，桂林的奇山秀水，如詩如夢的美麗景色，每年吸引著上千萬的海內外游客到桂林來觀光旅游。桂林位于廣西壯族自治區的東北部，全市的人口約四百八十萬，其中城區的人口六十萬。桂林的總面積有二點七八萬平方公里，其中城區的面積有五百六十五平方公里。全市轄疊彩，秀峰，象山，七星，雁山五個區和十二個縣。桂林屬亞熱帶季風氣候，氣候溫和，雨量充沛，年平均氣溫十九度，年平均降雨量為一千九百毫升。冬季的平均氣溫為八度，夏季的平均氣溫為二十八度，是一個非常適合于旅游的地方。

我們廣西壯族自治區位于中國的南疆，它的東部是廣東省，西部是云南省，西北部是貴州省，北部是湖南省，而南部是與越南接壤。廣東省的廣州市海拔是五十米，桂林的海拔是一百五十米，云南省的昆明市海拔是一千八百米，而更西部的西藏自治區的海拔是四千五百米，地勢從東至西迅速增高。據地質學家的研究調查，一億年以前，從東到西的廣東，廣西，云南，西藏還是一片海底。后來由于地殼的運動，由海底隆起成為陸地，西藏則被抬升為世界的屋脊。桂林當時是海底的一片石灰巖沉積巖，成為陸地以后，幾千萬年以來的風雨的侵蝕和溶蝕，形成了桂林獨特的喀斯特地質地貌。地面上群峰林立，江河縱橫，地面下暗河涌動，鐘乳洞遍布群山之中。桂林的山高峭聳立，拔地而起，桂林的水蜿蜒彎曲，清澈見底。桂林以她山清，水秀，洞奇，石美的秀麗風光而聞名于世。

桂林不光是一個風景旅游名城，還是一個歷史文化名城。兩千多年以前，秦始皇派人在桂林的興安修筑了靈渠，把珠江水系和長江水系連在了一起。從宋代開始，桂林就是我們廣西的政治，經濟，文化的中心。明朝的開國皇帝朱元嶂派他的侄兒到桂林擔當靖江王，在桂林傳有十三代?？箲饡r期，桂林是全國著名的抗戰文化城。桂林山清水秀，地杰人靈，江山代有人才輩出。在清代，出了著名的宰相陳宏謀，民國時期，出了民國的代總統李宗仁，國防部長白崇喜，到了現在，著名的電影[劉三姐]的扮演者黃婉秋，全國著名的歌手俞均健，奧運會體操冠軍莫慧蘭，奧運會跳水冠軍李亭亭。還有羽毛球國手周蜜，都是我們桂林人的驕傲。今年，著名的電影導演張藝謀在桂林的陽朔親自導演了世界上最大的山水實景文藝表演[印象劉三姐]，把美麗的桂林傳說傳播到了全世界，吸引了眾多的海內外游客競相前來觀賞。

的水果種類非常豐富，有香蕉，蘋果，柑桔，西瓜，還有桂林最有名的沙田柚，柿子餅，水蜜桃，在市區和各個景區都可以買到，大家可以盡情品嘗。

改革開放的二十年，桂林的旅游業得到了迅速的發展，桂林市著名的觀光景區有象山景區，伏波山景區，疊彩山景區，七星公園景區，蘆笛巖景區，漓江景區，近兩年又建成了有東方威尼斯之稱的兩江四湖景區，各位貴賓在桂林三晚四天的觀光中，將觀賞到以上景區的最美麗的景色。

接著我給大家宣布一下明天的行程，明天我們是乘船游覽桂林旅游最美麗的漓江風光，游船是早上九點起航，因此我們是六點半叫早，七點開始早餐，八點從酒店出發。從酒店到碼頭，乘巴士要四十分鐘。漓江的游覽從桂林到陽朔全程是八十三公里，乘船要大約四個小時。明天的中餐是在游船上用餐，我們明天大約在下午的一點到達陽朔，隨后我們還要在陽朔游覽大榕樹和月亮山公園及參觀桂林最大的鐘乳石巖洞，“銀子巖”，在下午的五點乘車返回桂林。

我們的巴士已進入市區，還有五分鐘我們將到達我們住宿的酒店，我們住宿的酒店叫桂山大酒店，坐落在美麗的漓江東岸，是一個四星級的豪華大酒店。到達酒店后，我們將直接上酒店的餐廳用晚餐，在大家用晚餐的時候，我給大家辦好入住手續，大家用餐后就可以直接進房間休息了。大件的托運行李會由酒店的行李生給大家送到房間里。房間里沒有免費的礦泉水，但有一個燒水的水壺，大家可以自己燒水喝。冰箱里的飲料酒水是收費的，大家可以飲用，退房時到酒店的總臺結算就可以了。

我們的巴士已到達桂山大酒店，各位貴賓請拿好自己的行李準備下車。

翻譯導游的歡迎詞篇十三

朋友好：

歡迎你們參加由鐵路昌龍旅行社組織的邢臺山水一日游，首先我來做一下自我介紹，我姓李，是鐵路昌龍的專職導游，大家可以叫我小李，也可以叫我李導，今天我們的司機姓*，*師傅有著豐富的駕車經驗，俗話說：大海航行靠舵手。所以我們會度過個愉快又安全的一天，有句歌詞里說過“十年修的同船渡”今天我們能和大家共同開始這一天的旅行我感到非常得榮幸。我們一起出行，車廂就是我們共同的家，請大家一定要保持車廂的清潔，也真誠希望我能把今天變成你們一段美好的回憶。

現在是8：00正，我們現在就要出發了，大家把自己的行李放好，今天是一個艷陽高照的好天氣，希望給你們一個好的心情，好的心情會發現美麗的風景，現在我們已經上路了距我們今天要到的景點有兩個小時的路程，大家都是邢臺人，在你們眼中得邢臺市什么樣的那？我現在就給大家簡單的介紹一下邢臺。

邢臺位于河北省南部，北與省會石家莊相攘，南與邯鄲相臨，東與山東隔河相望，西靠著巍巍太行山，邢臺市區面積12486平方公里，人口680萬，邢臺交通十分便利京廣，京九鐵路和京深高速貫穿南北，公路干線四通八達，民航機場連接各大城市。邢臺有著悠久的歷史，早在公元前16世紀殷商便建都在此，《史記》記載：商第十六代君王祖乙遷都于邢，柏楊的中國人史綱既認為邢即邢臺，而后曾四次建國，兩次定都。古時候被稱為“邢州”,在明朝時期又被順德府尹管轄，在解放前當地人也叫臥牛城，邢臺是周朝邢國諸侯姬苴的封地，他曾親自到西山漿水建臺紀念，起名“邢侯行臺”邢臺由此得名。

咱們老邢臺都知道一句俗話“三個女人守街頭，一個老頭一頭?！?，很形象說明了邢臺，在守敬路與中興街交界十字路口有三女塑像，邢臺名人郭守敬在達活泉有一尊銅像，那這一頭牛是什么哪？許多城市都有別稱，比如昆明被稱為春城，濟南被稱為泉城，那邢臺又名牛城，邢州是春秋時期所見，十六國時期石勒闊修，北宋時期又重修，重修后的城墻周九里十三步，闊六步，上可臥牛俗稱“臥牛城”又有一種說法在古時候有一年發洪水，所有的地面被滔滔的洪水覆蓋，有一頭神牛馱著一個小孩來到了邢臺這片大地上，繁衍生息，代代相傳有了現在勤勞誠懇地牛城人，至今市區留有牛市街，東牛角，西牛角，市郊有牛尾河等等這頭神牛留下的痕跡，隨著這幾年的經濟改革的發展，邢臺已經成為以煤炭，電力，鋼鐵為主，皮革、紡織為輔的中等工業城市，邢臺市是由國務院1987年批準對外開放的，市區有郭守敬紀念館，市南有沙河秦王湖，市東有千年古廟—扁鵲廟等省級風景區，而在邢臺西山里有這幾年剛被開發的景區，則猶如太行山美麗的女兒一樣，雖未經過粉飾玉雕，卻天生麗質，好似一顆顆明珠散落在邢臺西部廣闊的土地上。

翻譯導游的歡迎詞篇十四

因為緣分我們坐到了一起，因為緣分我們成為了朋友，既然是朋友，如果我有什么做得不合適的地方大家要及時提出來，我會立即改正。就是不希望咱們大家在回程時對我說“小x這個地方你做得不好，小x那個地方你做得不對?！蹦敲次蚁肽悴]有給我改正的機會，我也只能對朋友們說“抱歉，下次我會注意?！蓖瑫r也給大家提幾個小建議：首先，我們的車已經行駛在高速公路上了，朋友們在座位上坐好就不要亂動了，以免車速過快發生危險。其次呢，大家都起來得很早，還沒有來得及吃早餐，那么希望大家把吃剩下的瓜果梨皮裝進一個方便袋子里，下車的'時候師傅會為大家清掃，這部車將陪伴我們x天的時間，希望大家能保持一個好的環境。最后一點就是坐在窗邊的朋友千萬不要把手或頭伸出窗外，以免其它車輛刮傷。朋友們注意下我們的車是藍白相間的金龍車，車牌號是xxxx，車牌號的后兩位是xx，也就是我們的團號，希望大家上下車時注意識別。有一首歌叫做《常回家看看》，有一種渴望叫做常出來轉轉，說的就是旅游，旅游固然重要，但平安最重要。都說世界像部書，如果您沒有外出旅游，您可只讀了書中之一頁：現在我們一同出游，讓我們共同讀好這屬于中國的一頁。接下來我們來閱讀第一章：這屬于xx(省份名稱)的一頁，第一節便是xx(景點名稱)，也就是我們今天的第一站。(接下來講述景點概況)

各位老師大家好!首先我代表我們xx旅行社的全體人員對大家的到來表示熱烈的歡迎，同時也感謝大家對我們旅行社的支持和信任。我叫雕刻時光，是四通旅行社的導游員，大家叫我小劉好了。坐在前方駕駛位置上的是我們的隨隊司機張師傅。張師傅的駕駛經驗非常豐富，相信大家在乘車的途中一定會感到既舒適又安全的。今天能擔任本團的導游工作，認識這么多的教師朋友，我覺感到很榮幸，如果大家在旅途中有什么困難和要求，請您及時地提出，我將竭盡全力地為您服務。也希望大家能積極地支持和配合我的工作。在這里我預祝大家旅途愉快，能夠高興而來，滿意而歸。

我們今天要游覽的景點是古文化街，古文化街是以天后宮為中心，具有天津地方特色的一條街，位于南開區宮南宮北大街，1985年經市政府整理恢復其傳統風貌，命名為“古文化街”。古文化街有別于一般的商業街，在這里集中了天津乃至全國四面八方的各種工藝品、文化用品，其中以響譽國內外，具有濃厚天津地方特色的楊柳青年畫，泥人張彩塑和風箏魏的風箏最有名氣，整條街充滿了濃郁的中國味、天津味、古味和文化味。那么古文化街到底怎樣呢?還是大家親自游覽后再作評價吧。

翻譯導游的歡迎詞篇十五

兩個黃鸝鳴翠柳，一片孤城萬仞山，獨在異鄉為異客，夜半鐘聲到客船，天生我才必有用，相見時難別亦難，要問此詩誰人做，不是別人正是咱！唐詩一首，呵呵。開個玩笑！

大家旅客朋友大家好啊!很榮幸能為各位本次旅行的提供導游服務,我的名字好簡單，也很好記，蘇婉婷，蘇婉婷的蘇，蘇婉婷的婉，蘇婉婷的婷。大家以后可以叫我蘇導，也可以叫soso，聽著也親切。在這里我還要代表我們番禺旅行社歡迎各位衣食父母，祝大家一路平安、雙喜臨門、三陽開泰、四季平安、五谷豐登、六六大順、七星高照、八方來財、九九歸一，旅途生活十分美好！謝謝!

我的手機號是xxxx，隨時開通，一路走來，朋友們有什么難處，可以找我，這就叫：排憂解難，請打導游熱線。

同時為各位提供服務還有駕駛席上的陳師傅，陳師傅很年輕，只有三十多歲，但已經有四十多年的駕齡了。

此次海南之行，我們將在(亞龍灣)走一走，(大東海)看一看，(鹿回頭)瞧一瞧，(天崖海角)轉一轉，(南山)逛一逛，(五指山)站一站，各位的旅行生活一定有說有笑，有打有鬧，有情有意，有聲有色，有滋有味。

一句話，祝大家幸福時光不見不散。

翻譯導游的歡迎詞篇十六

各位團友：

……(自我我介紹)……。

從現在開始，車上的各位的朋友了，你們在四川遇到樣的，或者有樣的麻煩，可以告訴，回盡全力幫助大家解決的，也希望各位多多的工作。是200x年x月x日，這是值得大家記住的日子，從時候開始，各位就踏上了四川之旅的行程。四川簡稱蜀，三國時，屬國被司馬昭滅掉以后，后主劉嬋被安置在了魏國的首都洛陽，過著豪華而奢侈的生活，有一天，司馬昭問劉嬋，還想不想蜀國。劉嬋回答到：“此樂間，不思蜀也”。樂不思蜀這句典故后來泛指在新的環境中了樂趣，而不想回到就的環境中去了。各位來至xx省，xx省簡稱x，在四川這x天的里，我希望各位能發出“樂不思x”的感嘆，當然這并貶義，只是希望各位能在四川玩的愉快，乘興而來，滿意而歸嘛。

李白來了，他說：“九天開出一成都，千戶萬戶入畫圖”。像畫的美麗;杜甫來了，他說：“曉看紅濕處，花重錦官城”。這是一座花的城市;陸游來了，他說：“二十里路香，青羊宮到浣花溪”。花香四溢，二十里。怎么樣?這答案。

成一座歷史悠久的文明古城。據史料記載，古屬國開明王朝是以陴縣定都，到了九世時才牽制成都。那么這“成都”一名是怎樣來得呢?北宋初年，樂史編撰了一部《太平寰宇記》對問題釋，樂史的說法，成都的得名是西周定都的，也“以周太王從梁山止歧下，一年成邑，二年成集，三年成都，故之名曰成都”。成都一名沿用至今，2000多年都變更過，這在地名史上是很少見的。

翻譯導游的歡迎詞篇十七

非常歡迎在座的各位到桂林觀光旅游，我是xx旅行社的導游員，我的名字是xx。為了方便起見大家可以叫我小xx。

坐在我們車前方的是xx師傅，xx師傅有多年的駕駛經驗，駕駛技術高超。所以大家在行車過程中可以完全放心。我們都說到了吉林是吉(急)開，到了蒙古是蒙(猛)開，到了上海是滬(胡)開，那到了桂林就是黑白兩道都能開。因為在景區我們的馬路是黑色的，到了現在我們的馬路是白色的，所以我們的師傅是黑白兩道混得都熟的，大家盡可以放心。那大家在桂林的`這幾天將由我和xx師傅陪同大家一同渡過。

桂林的冬天是寒冷的，但桂林人是熱情的，大家有什么問題盡管和我說，我會盡我最大的努力讓大家滿意。

現在我們的車窗外是寒冷的，希望大家把過去的一年中不快樂的事和工作上的壓力都拋在窗外，讓我們的寒冷把它暫時冰凍起來，隨著春天的來臨悄悄地融化，流入我們的漓江，那留下的只有開心和一年的好運氣。

那小xx先在這里預祝大家桂林之行愉快，希望大家帶著對桂林市的期待和憧憬而來帶著對桂林的滿意和流連而歸!

翻譯導游的歡迎詞篇十八

兩個黃鸝鳴翠柳，一片孤城萬仞山，獨在異鄉為異客，夜半鐘聲到客船，天生我材必有用，相見時難別亦難，要問此詩誰人做，不是別人正是咱！唐詩一首，呵呵。開個玩笑！

大家旅客朋友大家好啊!很榮幸能為各位本次旅行的提供導游服務,我的名字好簡單，也很好記，蘇婉婷，蘇婉婷的蘇，蘇婉婷的婉，蘇婉婷的婷。大家以后可以叫我蘇導，也可以叫soso，聽著也親切。在這里我還要代表我們番禺旅行社歡迎各位衣食父母，祝大家一路平安、雙喜臨門、三陽開泰、四季平安、五谷豐登、六六大順、七星高照、八方來財、九九歸一，旅途生活十分美好！謝謝!

我的手機號是xxxx，隨時開通，一路走來，朋友們有什么難處，可以找我，這就叫：排憂解難，請打導游熱線。

同時為各位提供服務還有駕駛席上的陳師傅，陳師傅很年輕，只有三十多歲，但已經有四十多年的駕齡了。

此次海南之行，我們將在(亞龍灣)走一走，(大東海)看一看，(鹿回頭)瞧一瞧，(天崖海角)轉一轉，(南山)逛一逛，(五指山)站一站，各位的旅行生活一定有說有笑，有打有鬧，有情有意，有聲有色，有滋有味。

一句話，祝大家幸福時光不見不散。